Lưu Liên Thành một mình đứng trên lầu cổng hoàng thành* [chỗ lính gác hay đứng phía trên cổng thành trong phim dã sử] Bắc Chu. Gió lạnh thổi qua làm những sợi tóc trên vầng trán lơ đãng bay lên, thần sắc có chút đờ đẫn, đôi mắt ngọc lưu ly mê man nhìn về phía xa xa - nơi có những mái nhà nhấp nhô trùng trùng điệp điệp. Trên trời cao, mây trắng lững lờ trôi. Lòng Liên Thành chợt thấy trống vắng. Những thứ hắn luôn coi trọng và kiên trì từ trước đến nay cứ vậy mà ầm ầm sụp đổ... Bắc Hán, hai chữ này từng là toàn bộ ý nghĩa sinh mệnh hai mươi hai năm qua của hắn. Bắc Hán từng là nơi hắn luôn lưu luyến, nhớ về. Giờ đây lại biến mất từng chút, từng chút một.
